Fünf Jahre sind vergangen, seit ich meine Kollegin Hijiri geheiratet habe. Ich habe ein gutes Verhältnis zu meiner Frau und werde meinem Chef, Herrn Ozawa, helfen, der mir heute etwas schuldet. Wenige Tage nach seinem Auszug gab Herr Ozawa zu, dass er eine Affäre mit einer verheirateten Frau hatte. Ich lachte über meinen üblichen Witz, aber sie sagten, sie würden mir den Beweis zeigen. Wenn Sie den im japanischen Stil gestalteten Raum betreten, verwandelt er sich in einen Zauberspiegel, und Hijiri, der hätte ausgehen sollen, betritt den Raum auf der anderen Seite …